-
1 ein offenes Bekenntnis ablegen
кол.числ.1) общ. открыто высказаться, открыто выступить, чистосердечно признаться (в чём-л.)2) юр. признаться чистосердечноУниверсальный немецко-русский словарь > ein offenes Bekenntnis ablegen
-
2 ein offenes Geständnis ablegen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein offenes Geständnis ablegen
-
3 Bekenntnis
n -ses, -se1) признание (вины и т. п.)eidesstattliches Bekenntnis — признание ( заявление) под присягойein offenes Bekenntnis ablegen( tun) — чистосердечно признаться (в чём-л.); открыто выступить ( высказаться)j-m ein Bekenntnis abringen — вынудить ( вырвать) у кого-л. признание2) признание себя сторонником (чего-л.), выступление, высказывание (в защиту чего-л., против чего-л.)ein Bekenntnis zum Frieden — открытое признание себя сторонником мираein Bekenntnis zum Leben — вера в жизнь3) (веро-) исповедание, вера; вероучение -
4 ein offenes Bekenntnis tun
кол.числ.общ. открыто высказаться, чистосердечно признаться (в чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > ein offenes Bekenntnis tun
См. также в других словарях:
чистосердечно — см. чистосердечный; нареч. Чистосерде/чно простодушен. Чистосерде/чно признаться … Словарь многих выражений
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
по совести говоря — нареч, кол во синонимов: 15 • говоря откровенно (2) • говоря чистосердечно (2) • … Словарь синонимов
быть откровенным — ▲ открыть ↑ душа, в отношении, что л. откровенничать открывать душу кому л. откровенность открытость души в отношении чего л. откровенный. откровенно. откровенно говоря. со всей откровенностью. разоткровенничаться. раскрыть [открыть] карты.… … Идеографический словарь русского языка
Список серий телесериала «Пятницкий» — Пятницкий 1. «Полиция» Начальнику ОВД «Пятницкий» Зиминой сообщают, что в отделе пьянка, тогда как Ирина категорически запретила пить в отделе. Зимина готовит зачинщику страшное наказание. В отдел переводят новых следователей: Щукина, Толю и Вику … Википедия
испове́довать — дую, дуешь; сов. и несов., перех. 1. Подвергнуть (подвергать) исповеди, выслушать (выслушивать) покаяние в грехах на исповеди. Батюшка, исповедуя, спросил его, не помнит ли он за собою какого нибудь особенного греха. Чехов, Скрипка Ротшильда. ||… … Малый академический словарь
испове́доваться — дуюсь, дуешься; сов. и несов. 1. Покаяться (каяться) на исповеди; побывать (быть) на исповеди. Когда я стоял в бедненькой церкви, ожидая очереди исповедоваться, сердце мое билось трепетно. М. Горький, В людях. || перен. Чистосердечно признаться… … Малый академический словарь
чистосерде́чно — нареч. к чистосердечный. Чистосердечно признаться … Малый академический словарь
ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ — ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ, чистосердечная, чистосердечное (книжн.). Отличающийся чистосердечием, искренний, откровенный. Чистосердечный человек. «Чистосердечное раскаяние в твоих заблуждениях, полное признание, без всякой утайки.» А.Тургенев. Чистосердечно… … Толковый словарь Ушакова
Франсуа де Ларошфуко — (1613 1680 гг.) писатель моралист Безрассудство сопутствует нам всю жизнь; если кто нибудь и кажется нам мудрым, то это значит лишь, что его безрассудства соответствуют его возрасту и положению. Бесхарактерность еще дальше от добродетели, чем… … Сводная энциклопедия афоризмов
Лифт на эшафот — Ascenseur pour l échafaud Автор: Ноэль Калеф Жанр: роман … Википедия
